O regime talibã libertou nesta sexta-feira, 19 de setembro de 2025, os britânicos Barbie Reynolds, 76 anos, e Peter Reynolds, 80, detidos no Afeganistão desde 1º de fevereiro. O anúncio foi feito pelo porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Talibã, Abdul Qahar Balkhi, que agradeceu ao Catar pela mediação e pediu que o episódio “não seja politizado”.
Segundo um representante catariano ouvido pela BBC, o casal seguirá para Doha, onde passará por exames médicos antes de retornar ao Reino Unido. Apesar disso, os dois mantêm residência oficial na província afegã de Bamiyan, onde trabalhavam em projetos educacionais havia décadas.
Barbie e Peter foram presos enquanto viajavam para casa, e, em março, o Ministério do Interior talibã informou que o caso havia sido encaminhado aos tribunais, sem divulgar acusações. Jornais britânicos relacionam a detenção à atuação deles em programas voltados a mães locais.
Filhos do casal, que vivem no Reino Unido, denunciaram ao longo dos meses a deterioração da saúde dos pais, mantidos separados e em celas de segurança máxima sem acusação formal. Os apelos ganharam força com a visita a Cabul do enviado especial britânico para o Afeganistão, Richard Lindsay, acompanhado de uma delegação do Catar — ação considerada decisiva para a libertação.
Barbie e Peter Reynolds se conheceram na Universidade de Bath, casaram-se em Cabul em 1970 e tiveram quatro filhos. Quando o Talibã retomou o poder, em agosto de 2021, optaram por permanecer no país, ao contrário de muitos trabalhadores estrangeiros. O Reino Unido fechou a embaixada naquele período, mas manteve diplomatas atuando no caso.
Com informações de Gazeta do Povo
